1 Samuel 30:13
Old Testament • 18 words with Strong's data
"And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick."
Word-by-Word Analysis
דָּוִד
Dâvid
David, the youngest son of Jesse
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יָרַע
yâraʻ
properly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear
אַיִן
ʼayin
where? (only in connection with prepositional prefix, whence)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
עֲמָלֵקִי
ʻĂmâlêqîy
an Amalekite (or collectively the Amalekites) or descendants of Amalek
אָדוֹן
ʼâdôwn
sovereign, i.e. controller (human or divine)
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
נָפַל
nâphal
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
חָלָה
châlâh
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering...
Key Terms in This Verse
יָרַע yâraʻ
properly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear
Study H3415 →יוֹם yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Study H3117 →עֲמָלֵקִי ʻĂmâlêqîy
an Amalekite (or collectively the Amalekites) or descendants of Amalek
Study H6003 →חָלָה châlâh
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
Study H2470 →נָפַל nâphal
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
Study H5307 →בֵּן bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Study H1121 →שָׁלוֹשׁ shâlôwsh
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
Study H7969 →Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit